Каждый год в ночь с 23 на 24 июня по всей Астурии вспыхивают сотни костров. Но для многих жителей именно Foguera de San Xuan становится главным символом праздника, знаменующим приход лета, очищение и начало нового цикла.
Что такое Foguera de San Xuan?
На астурийском языке слово foguera означает «костёр». В ночь Сан-Хуана огромные костры зажигают на площадях, пляжах и в парках по всему региону.
Эта традиция уходит корнями в древние дохристианские обряды летнего солнцестояния. Люди верили, что огонь обладает очищающей силой, защищает от бед и приносит удачу на весь следующий год.
Сегодня Foguera de San Xuan остаётся одним из самых зрелищных событий астурийского календаря.
Как проходит праздник?
Подготовка к костру начинается за несколько дней до праздника.
Местные жители собирают:
- деревянные поддоны;
- старую мебель;
- ветки и доски;
- специальные конструкции для праздничного сожжения.
После наступления темноты тысячи людей собираются вокруг костра. Часто перед зажжением проходят концерты, выступления фольклорных коллективов и праздничный Pregón.
Когда пламя поднимается в небо, начинается самая эмоциональная часть праздника.
Огонь, музыка и сидр
Ночь Сан-Хуана в Астурии невозможно представить без:
- живой музыки;
- астурийских волынок;
- традиционных танцев;
- сидра;
- праздничных гуляний до самого рассвета.
Во многих городах после зажжения костра запускают фейерверки, а праздничные площадки продолжают работать до утра.
Прыжки через костёр
Одна из самых известных традиций связана с прыжками через огонь или тлеющие угли.
Согласно народным поверьям:
- огонь очищает от неприятностей;
- помогает оставить проблемы в прошлом;
- приносит здоровье и удачу.
Сегодня подобные обряды проводятся в основном символически и только в специально подготовленных местах.
Foguera в Мьересе
Одним из самых известных костров Астурии считается Foguera de San Xuan в Мьерес.
Ежегодно на площади устанавливают огромную деревянную конструкцию, которая становится центром праздника. Тысячи жителей и гостей города собираются, чтобы увидеть момент её зажжения. Именно после этого начинается самая длинная ночь года, наполненная музыкой, светом и праздничной атмосферой.
Символ начала астурийского лета
Для многих жителей региона ночь Сан-Хуана является не просто праздником, а настоящей границей между весной и летом. Огонь Foguera объединяет древние традиции, местную культуру и современный городской праздник.
Если вы окажетесь в Астурии 23 июня, обязательно найдите ближайшую Foguera de San Xuan. Это один из самых ярких и запоминающихся праздников региона, который позволяет почувствовать настоящую атмосферу астурийского лета.
